หอสมุดรัฐสภา<STRONG> </STRONG>การตกแต่งภายในของเรือเรือนจำ JERSEY ในช่วงสงครามปฏิวัติแม้ว่านักโทษชาวอเมริกันจะมีจำนวนมากกว่าผู้คุม แต่ก็มีรายงานเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับการพยายามก่อกบฏบนเรือเรือนจำ อาจเป็นเพราะนักโทษส่วนใหญ่ไม่สามารถรวบรวมกำลังได้ บางคนพยายามหลบหนี แม้ว่าอังกฤษสัญญาว่าจะฆ่าพวกเขาทันทีหากพวกเขาถูกจับได้
ในบรรดาผู้ที่ทำสำเร็จคือ คริสโตเฟอร์ ฮอว์กินส์ วัย 17 ปี
ผู้ซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากเพื่อนร่วมชาติคนหนึ่ง สามารถทุบช่องปืนด้านข้างของเจอร์ซีย์ให้เปิดออกได้ โดยใช้ประโยชน์จากพายุฝนฟ้าคะนองที่ทำให้ทหารยามไม่ได้ยินเสียงดัง จากนั้นเขาก็ว่ายเป็นระยะทางหลายไมล์เพื่อขึ้นฝั่งและขึ้นมาบนบกโดยเปลือยกายยกเว้นหมวกของเขา
คนอื่นๆ ยังคงอยู่ข้างหลัง โดยรู้ว่าหากสงครามสิ้นสุดลงในเร็วๆ นี้ พวกเขามีทางเลือกเพียงสองทาง: หันหลังให้กับคนทรยศ หรือ ไม่มีทางออกจากเรือทั้งเป็น
ถึงกระนั้นพวกเขาก็ต่อต้าน Dring เขียนถึงความพยายามในการสรรหาที่ไม่ประสบความสำเร็จครั้งหนึ่ง ซึ่งเกี่ยวข้องกับกองทหารอังกฤษที่ประจำการในบรู๊คลิน: “เราได้รับเชิญให้เข้าร่วม Royal Band นี้ และเข้าร่วมการอภัยโทษและเงินรางวัลจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว แต่ท่ามกลางความทุกข์ระทมไม่รู้จบ ความอดอยากอันน่าสยดสยองและความปวดร้าวที่กลืนกินพวกเขา กลับปฏิเสธข้อเสนอที่ดูหมิ่นเหยียดหยาม พวกเขาชอบที่จะอ้อยอิ่งและตายมากกว่าละทิ้งอุดมการณ์ของประเทศตน”
เขากล่าวเสริมว่า “ตลอดระยะเวลาที่ผมถูกคุมขัง ผมไม่เคยรู้เลยว่ามีการเกณฑ์ทหารจากบรรดานักโทษในเจอร์ซีย์แม้แต่ครั้งเดียว”
โลงศพเสนอบัญชีที่คล้ายกัน “แม้ว่าพวกเขาจะได้รับการปฏิบัติที่ป่าเถื่อน และความตายที่จ้องหน้าพวกเขา” เขาเขียนในจดหมาย “…ฉันไม่เคยรู้มาก่อนว่าในขณะที่ฉันอยู่บนเรือ แต่มีตัวอย่างหนึ่งของการแปรพักตร์ และบุคคลนั้นถูกบีบแตรใส่และทารุณกรรมโดย นักโทษจนเรือไม่ได้ยิน”
อ่านเพิ่มเติม: ทหารอังกฤษชุดสุดท้ายออกจากนิวยอร์ก
ความรักชาติ ‘ไม่ค่อยจะเท่าเทียมและไม่เคยยอดเยี่ยม’
หนึ่งในการแสดงความรักชาติที่โดดเด่นที่สุด นักโทษบางคนบนเรือเจอร์ซีย์จัดงานเฉลิมฉลองในวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2325 พร้อมเพลงและธงชาติอเมริกันเล็กน้อย ถึงตอนนี้สงครามกำลังดำเนินไปด้วยความโปรดปรานของประเทศใหม่และกองทัพอังกฤษส่วนใหญ่ยอมจำนน
แต่ยามไม่ได้อยู่ในอารมณ์ปาร์ตี้ พวกเขาใช้ดาบปลายปืนบังคับให้นักโทษอยู่ใต้ดาดฟ้าและล็อคประตู เมื่อการร้องเพลงดำเนินต่อไป ผู้คุมก็เปิดช่องออกและ “ถือตะเกียงในมือข้างหนึ่งและมีดสั้นในมืออีกข้าง… บาดและได้รับบาดเจ็บทั้งหมดในระยะที่เอื้อมถึง” จอร์จ เทย์เลอร์ ผู้เขียนประวัติศาสตร์ยุคแรก ๆ ของเรือนจำเรือ ผู้พลีชีพเพื่อการปฏิวัติเขียน (2398). “จากนั้น เพื่อสนองความรู้สึกชั่วร้ายของพวกเขา พวกเขาจึงปิดประตูและทิ้งผู้บาดเจ็บและกำลังจะตายไว้ในความมืด โดยไม่ได้ปิดบาดแผลหรือหยุดเลือดไหลแม้แต่น้อย”
ในตอนเช้าเทย์เลอร์เขียนว่า “ร่างที่แหลกเหลวและไม่มีชีวิต” 10 ศพถูกลากขึ้นไปบนดาดฟ้าเพื่อกำจัด
พวกเขาจะไม่ใช่คนสุดท้ายที่เสียชีวิตบนเจอร์ซีย์ แต่วันที่มืดมนของเรือคุกกำลังจะสิ้นสุดลง ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2326 นักโทษที่เหลืออยู่ในนิวยอร์กได้รับการปล่อยตัว เจอร์ซีย์ถูกทิ้งร้างและปล่อยให้เน่าเปื่อย
ผู้ชายและเด็กผู้ชายในเรือเรือนจำไม่เป็นที่จดจำเท่ากับวีรบุรุษส่วนใหญ่ในสงคราม หลายคนไม่รู้จักชื่อของพวกเขาเลย แต่ผู้รอดชีวิตไม่กี่คนเป็นพยานถึงการเสียสละของพวกเขา ดังที่คอฟฟินเขียนไว้ในจดหมายปี 1807 ว่า “ความรักชาติในการเลือกปฏิบัติเช่นนี้ และแม้กระทั่งความตายในรูปแบบที่น่ากลัวที่สุด ต่อการรับใช้ [ของ] อังกฤษ และการต่อสู้กับประเทศของตน แทบจะไม่มีใครเสมอภาคกัน ไม่เคยเป็นเลิศอย่างแน่นอน ”
Credit : เว็บตรงสล็อต
